Đây là toàn bộ thông điệp hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.
Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki.
| Tên thông điệp | Nội dung mặc định |
|---|---|
| Nội dung hiện thời | |
| apierror-stashedit-missingtext (thảo luận) (Biên dịch) | No stashed text found with the given hash. |
| apierror-stashexception (thảo luận) (Biên dịch) | $1 |
| apierror-stashfailed-complete (thảo luận) (Biên dịch) | Chunked upload is already completed, check status for details. |
| apierror-stashfailed-nosession (thảo luận) (Biên dịch) | No chunked upload session with this key. |
| apierror-stashfilestorage (thảo luận) (Biên dịch) | Could not store upload in the stash: $1 |
| apierror-stashinvalidfile (thảo luận) (Biên dịch) | Invalid stashed file. |
| apierror-stashnosuchfilekey (thảo luận) (Biên dịch) | No such filekey: $1. |
| apierror-stashpathinvalid (thảo luận) (Biên dịch) | File key of improper format or otherwise invalid: $1. |
| apierror-stashwrongowner (thảo luận) (Biên dịch) | Wrong owner: $1 |
| apierror-stashzerolength (thảo luận) (Biên dịch) | File is of zero length, and could not be stored in the stash: $1. |
| apierror-systemblocked (thảo luận) (Biên dịch) | You have been blocked automatically by MediaWiki. |
| apierror-templateexpansion-notwikitext (thảo luận) (Biên dịch) | Template expansion is only supported for wikitext content. $1 uses content model $2. |
| apierror-tempuseracquirefailed (thảo luận) (Biên dịch) | Unable to acquire a temporary account username. |
| apierror-tempuserdisabled (thảo luận) (Biên dịch) | Temporary user account creation is disabled. |
| apierror-toofewexpiries (thảo luận) (Biên dịch) | $1 expiry {{PLURAL:$1|timestamp was|timestamps were}} provided where $2 {{PLURAL:$2|was|were}} needed. |
| apierror-toomanyvalues (thảo luận) (Biên dịch) | Too many values supplied for parameter <var>$1</var>. The limit is $2. |
| apierror-unknownaction (thảo luận) (Biên dịch) | The action specified, <kbd>$1</kbd>, is not recognized. |
| apierror-unknownerror (thảo luận) (Biên dịch) | Unknown error: "$1". |
| apierror-unknownerror-editpage (thảo luận) (Biên dịch) | Unknown EditPage error: $1. |
| apierror-unknownerror-nocode (thảo luận) (Biên dịch) | Unknown error. |
| apierror-unknownformat (thảo luận) (Biên dịch) | Unrecognized format "$1". |
| apierror-unrecognizedparams (thảo luận) (Biên dịch) | Unrecognized {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1. |
| apierror-unrecognizedvalue (thảo luận) (Biên dịch) | Unrecognized value for parameter <var>$1</var>: $2. |
| apierror-unsupportedrepo (thảo luận) (Biên dịch) | Local file repository does not support querying all images. |
| apierror-upload-filekeyneeded (thảo luận) (Biên dịch) | Must supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is non-zero. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (thảo luận) (Biên dịch) | Cannot supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is 0. |
| apierror-upload-inprogress (thảo luận) (Biên dịch) | Upload from stash already in progress. |
| apierror-upload-missingresult (thảo luận) (Biên dịch) | No result in status data. |
| apierror-urlparamnormal (thảo luận) (Biên dịch) | Could not normalize image parameters for $1. |
| apierror-visualeditor-badcachekey (thảo luận) (Biên dịch) | No cached serialization found with that key |
| apierror-visualeditor-difffailed (thảo luận) (Biên dịch) | Diff failed |
| apierror-writeapidenied (thảo luận) (Biên dịch) | You're not allowed to edit this wiki through the API. |
| apihelp (thảo luận) (Biên dịch) | Trợ giúp API |
| apihelp-acquiretempusername-extended-description (thảo luận) (Biên dịch) | If the user later performs an action that results in temp account creation, the stashed username will be used for their account. It may also be used in previews. However, the account is not created yet, and the name is not visible to other users. |
| apihelp-acquiretempusername-summary (thảo luận) (Biên dịch) | Acquire a temporary user username and stash it in the current session, if temp account creation is enabled and the current user is logged out. If a name has already been stashed, returns the same name. |
| apihelp-block-example-ip-simple (thảo luận) (Biên dịch) | Cấm địa chỉ IP <kbd>192.0.2.5</kbd> trong ba ngày kèm với lý do. |
| apihelp-block-example-user-complex (thảo luận) (Biên dịch) | Block user <kbd>Vandal</kbd> indefinitely with a reason, and prevent new account creation and email sending. |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (thảo luận) (Biên dịch) | List of actions to block the user from performing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (thảo luận) (Biên dịch) | Allow the user to edit their own talk page (depends on <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (thảo luận) (Biên dịch) | Block anonymous users only (i.e. disable anonymous edits for this IP address, including temporary account edits). |
| apihelp-block-param-autoblock (thảo luận) (Biên dịch) | Automatically block the last used IP address, and any subsequent IP addresses they try to login from. |
| apihelp-block-param-expiry (thảo luận) (Biên dịch) | Expiry time. May be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). If set to <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, or <kbd>never</kbd>, the block will never expire. |
| apihelp-block-param-hidename (thảo luận) (Biên dịch) | Hide the username from the block log. (Requires the <code>hideuser</code> right). |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (thảo luận) (Biên dịch) | List of namespace IDs to block the user from editing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-nocreate (thảo luận) (Biên dịch) | Cấm tạo tài khoản. |
| apihelp-block-param-noemail (thảo luận) (Biên dịch) | Prevent user from sending email through the wiki. (Requires the <code>blockemail</code> right). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (thảo luận) (Biên dịch) | List of titles to block the user from editing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-partial (thảo luận) (Biên dịch) | Block user from specific pages or namespaces rather than the entire site. |
| apihelp-block-param-reason (thảo luận) (Biên dịch) | Lý do cấm. |
| apihelp-block-param-reblock (thảo luận) (Biên dịch) | Nếu người dùng này đã bị cấm, ghi đè lên vụ cấm đã tồn tại. |